[OK] Battalion Wars

Jeu : Battalion Wars

English / Français

Groupes :
Western Frontier / Frontière Ouest
Tundran Territories / Territoires De Tundra
Dune Sea / Mer De Dunes
Solar Empire / Empire De l'Aube
Xylvania / Xylvanie
Bonus Missions / Missions Bonus

Records :
Tous les \"Power\" sont traduits par \"Puissance\", \"Speed\" par \"Vitesse\", les deux autres restent tels quels.

Frontière Ouest
Assault on windbreak bridge / Assaut Sur La Crête Des Vents
Behind Enemy Lines / Derrière Les Lignes Ennemies
Combat Patrol / Patrouille De Combat

Territoires de Tundra
Plan of Attack / Plan d'Attaque
Striking Distance / Portée De Tir
Titans of tundra / Titans De Tundra
Oparation POW / Prisonniers De Guerre

Mer De Dunes
Beachhead / Tête De Pont
Black Gold / Or Noir
Gunships os the desert / Les Ailes Du Desert
Invasion Force / Force d'Invasion

Empire De l'Aube
Battle of the coral atolls / Bataille De l'Atoll De Corail
Call Sign Eagle / Indicatif Milan
Herman Heroes / Héros De Herman
The Guns of Tiki Bay / Les Canons De La Baie De Tiki
XDay / Jour X

Xylvanie
Bridges on the river styx / Ponts Sur La Rivière Styx
Road to Xylvania / Route Vers La Xylvanie
Siege of the Vladstag / Siège Du Vladstag
Tomb of the unknown soldiers / Tombeau Des Soldats Inconnus

Missions Bonus
Bonus Mission x / Campagne Bonus x

Merci

Traductions OK .