Boom Blox Translation

Hello, j'ai besoin d'aide là-dessus. Le jeu à été ajouté en anglais only, normal c'est un anglais qui l'a proposé. Conséquence le jeu est pas en français. J'ai pu posté quelques records qui sont des traductions littérales, mais pour certaines catégories c'est impossible, alors je demande à quelqu'un qui a le jeu s'il pouvait proposer une traduction pour le jeu. Je la ferais bien, mais quand je vais dans le menu options de ma wii, la wii bug.(Enfin non, mais le menu options s'affiche pas, et ça vient probablement de quelques cIOS que j'ai :lol:

Ta Wii n'est pas réglée sur français?

Bah si, maisje peux pas savoir à quoi correspond chaque level. J'ai cherché une liste sur internet mais j'ai pas trouvé.

Essaie de changer la langue de l'homebrew qui charge le jeu si c'est possible :yes:

Je lance le jeu par la chaîne disque d'hab. Mais peut-être que ça peut marcher, faudra que je regarde.

tu peux mettre ta Wii en anglais dans les paramètres.

Justement non vu que je peux pas accèder aux paramètres de ma console. (Pourquoi? Aucune idée. :lol: )

[b]je suis en train de faire la traduction française de ce jeu, laissez-moi le temps de débloquer tous les niveaux, et je la posterai. comptez deux à trois semaines car je n'ai pas internet, mais c'est bon, je la prends en charge! concernant les noms des records en anglais, je ne suis pas d'accord avec tout: pour les six groupes du mode Exploration en français, vous avez traduit Exploration par Challenges; or, quand je mets ma console anglais, Exploration devient Explore et non pas Challenges... HS: tu es fan d'Edéa Hraesvelg?[/b]

sur mario galaxy il y avait deux version du FR pourquoi pas ici deux version du ANG