[OK] ModNation Racers

"

Jeu : ModNation racers
Plate-forme : PS3

Les traductions anglaises sont en italique, lorsqu'elle n'est pas précisée c'est qu'elle est identique à la version française.

Contre-la-montre - Meilleur tour / Time Trial - Best Lap : (Temps x:xx.xxx (-) )

Circuit Mod / Mod Circuit
Ferme en folie / Farm Frenzy
Circuit du village / Village Run
Descente alpine / Alpine Drop
Mine / Miner's Rift
Promenade / Boardwalk
Île frénétique / Island Dash
Flammes sauteuses / Flaming Jumps
Chevauchée champêtre / Wild Run
Circuit du marché / Market Run
Monts-à-pic / Craggy Hills
Pont branlant / Rickety Bridge
Paradis du dérapage / Drift Paradise
Modobahn
Tempête de sable / Sandstorm
Vallée des lacets / Switchback Valley
Temple perdu / Lost Temple
Trou noir / Sinkhole
Marina
Île Grabuge / Rumble Island
Propulseurs en pagaille / Launchers Rush
Falaises mortelles / Dire Cliffs
Digue / Breakwater
Jungle infernale / Rumble Jungle
Citadelle / Citadel Heights
Fracture
Mont Souffrance / Mt. Pain
Cratère endiablé / Crazy Crater

Carrière - Meilleur tour / Career - Best Lap : (Temps x:xx.xxx (-) )

Circuit Mod / Mod Circuit
Ferme en folie / Farm Frenzy
Circuit du village / Village Run
Descente alpine / Alpine Drop
Mine / Miner's Rift
Promenade / Boardwalk
Île frénétique / Island Dash
Flammes sauteuses / Flaming Jumps
Chevauchée champêtre / Wild Run
Circuit du marché / Market Run
Monts-à-pic / Craggy Hills
Pont branlant / Rickety Bridge
Paradis du dérapage / Drift Paradise
Modobahn
Tempête de sable / Sandstorm
Vallée des lacets / Switchback Valley
Temple perdu / Lost Temple
Trou noir / Sinkhole
Marina
Île Grabuge / Rumble Island
Propulseurs en pagaille / Launchers Rush
Falaises mortelles / Dire Cliffs
Digue / Breakwater
Jungle infernale / Rumble Jungle
Citadelle / Citadel Heights
Fracture
Mont Souffrance / Mt. Pain
Cratère endiablé / Crazy Crater

Carrière - Meilleur temps / Career - Best Time : (Temps x:xx.xxx (-) )

Circuit Mod / Mod Circuit
Ferme en folie / Farm Frenzy
Circuit du village / Village Run
Descente alpine / Alpine Drop
Mine / Miner's Rift
Promenade / Boardwalk
Île frénétique / Island Dash
Flammes sauteuses / Flaming Jumps
Chevauchée champêtre / Wild Run
Circuit du marché / Market Run
Monts-à-pic / Craggy Hills
Pont branlant / Rickety Bridge
Paradis du dérapage / Drift Paradise
Modobahn
Tempête de sable / Sandstorm
Vallée des lacets / Switchback Valley
Temple perdu / Lost Temple
Trou noir / Sinkhole
Marina
Île Grabuge / Rumble Island
Propulseurs en pagaille / Launchers Rush
Falaises mortelles / Dire Cliffs
Digue / Breakwater
Jungle infernale / Rumble Jungle
Citadelle / Citadel Heights
Fracture
Mont Souffrance / Mt. Pain
Cratère endiablé / Crazy Crater

Merci d'avance.

Il y a une quinzaine de circuits ajoutés avec les 3 DLC:

premier DLC:
Grande muraille
Forêt dissimulée
Ville du dragon
Descente en terrasse
Forteresse
Pour les deux suivants, il ne sont pas dans le mode carrière, juste en contre la montre:
Jardins impériaux
Crête de la mousson

deuxième DLC:
Brise-glace
Palace pingouin
Au bord de l'iceberg
Pic descendant
Snowstorm city

troisième DLC:
Piège à touristes
Panique dans le métro
Rivière sans issue
Circuit de base-ball
Saute gratte-ciel

Désolé pour la traduction je ne l'ai pas sous la main pour l'instant.

Il est bien le jeu?

Je vais peut etre bientot avoir une ps3, a voir les jeu que je prend (je pense a f1 2011 et sonic generation pour l'instant, et celui la je sais pas ... fin si j'ai une ps3 x) )

Nitnek5091 :

Il y a une quinzaine de circuits ajoutés avec les 3 DLC:

premier DLC:
Grande muraille
Forêt dissimulée
Ville du dragon
Descente en terrasse
Forteresse
Pour les deux suivants, il ne sont pas dans le mode carrière, juste en contre la montre:
Jardins impériaux
Crête de la mousson

deuxième DLC:
Brise-glace
Palace pingouin
Au bord de l'iceberg
Pic descendant
Snowstorm city

troisième DLC:
Piège à touristes
Panique dans le métro
Rivière sans issue
Circuit de base-ball
Saute gratte-ciel

Désolé pour la traduction je ne l'ai pas sous la main pour l'instant.

Il me faut aussi le nom des groupes DLC. Il seront ajouté dès que la traduction sera la.

Le jeu est ajouté mais je laisse le sujet ici pour les DLC.

Dès que Nitnek5091 nous donne les traductions (malheureusement je n'ai pas les DLC... ), j'actualise le premier post.

J'archive.

Vous referez un topic si vous voulez ajouté les DLC.