NFS Shift

Hello !
Bon je refais ce jeu, je découvre en plus qu'il y a pas tout les circuits xD
Lien du jeu actuel : http://www.vgr-fr.com/index.php5?c=jeu&id=1373

Chrono - Classe 1 (Temps - xx.xx)
Chrono - Classe 2 (Temps - xx.xx)
Chrono - Classe 3 (Temps - xx.xx)
Chrono - Classe 4 (Temps - xx.xx)

Dans ces 4 groupes, il y a ces records :

Alpental
Ambush Canyon
Autopolis (GP)
Autopolis (Lakeside)
Brands Hatch (GP)
Brands Hatch (Indy)
Dakota (Club)
Dakota (GP)
Dakota (National)
Dakota (Tri-Oval)
Donington (GP)
Donington (National)
Ebisu (Circuit Sud)
Ebisu (Circuit Ouest)
Glendole (Club)
Glendole (Est)
Glendole (Ouest)
Hazyview (Huit)
Haziview (Ovale)
Laguna Seca
Londres (Fleuves)
Londres (Royal)
Miyatomi
Nordschielfe
Road America
Rustle Creek
Silverstone (GP)
Silverstone (International)
Silverstone (National)
Spa (GP)
Tokyo (Circuit)
Tokyo (Club)
Willow Springs (GP)
Willow Springs (Horse Thief Mile)

Drift - Classe 1 (Score + xxxx)
Drift - Classe 2 (Score + xxxx)
Drift - Classe 3 (Score + xxxx)
Drift - Classe 4 (Score + xxxx)

Dans ces 4 groupes, il y a ces records :

Autopolis
Brands Hatch
Dakota
Donington
Ebisu (Touge)
Hazyview (Huit)
Londres (Millenium)
Miyatomi
Road America
Silverstone
Spa
Tokyo

La traduction suivra, mais d'abord je mange :)

je pense que tu n'as rien oublier (et j'espère )

Ajouté, j'attends maintenant plus que la trad'.

Chrono - Classe 1 (Temps - xx.xx) => Time Attack - Tier 1
Chrono - Classe 2 (Temps - xx.xx) => Time Attack - Tier 2
Chrono - Classe 3 (Temps - xx.xx) => Time Attack - Tier 3
Chrono - Classe 4 (Temps - xx.xx) => Time Attack - Tier 4

Alpental
Ambush Canyon
Autopolis (GP)
Autopolis (Lakeside)
Brands Hatch (GP)
Brands Hatch (Indy)
Dakota (Club)
Dakota (GP)
Dakota (National)
Dakota (Tri-Oval)
Donington (GP)
Donington (National)
Ebisu (Circuit Sud) => Ebisu (South)
Ebisu (Circuit Ouest) => Ebisu (West)
Glendole (Club)
Glendole (Est) => Glendole (East)
Glendole (Ouest) => Glendole (West)
Hazyview (Huit) => Hazyview (Eight)
Hazyview (Ovale) => Hazyview (Oval)
Laguna Seca
Londres (Fleuves) => London (River)
Londres (Royal) => London (Royal Mile)
Miyatomi
Nordschielfe
Road America
Rustle Creek
Silverstone (GP)
Silverstone (International)
Silverstone (National)
Spa (GP)
Tokyo (Circuit)
Tokyo (Club)
Willow Springs (GP)
Willow Springs (Horse Thief Mile)

Drift - Classe 1 (Score + xxxx)
Drift - Classe 2 (Score + xxxx)
Drift - Classe 3 (Score + xxxx)
Drift - Classe 4 (Score + xxxx)

Autopolis
Brands Hatch
Dakota
Donington
Ebisu (Touge)
Hazyview (Huit) => Hazyview (Eight)
Londres (Millenium)
Miyatomi
Road America
Silverstone
Spa
Tokyo

Pas grand chose qui change, mais voila ^^
Tiré de la traduction du jeu ;)

Merci game :)

EDIT : Par contre game, faut virer les anciens groupes ;)

Merde le con, j'ai zappé un truc x_X
Pour le temps ce serait plutôt x.xx.xx =(
Et y'a pas besoin d'unité je pense, comme la plupart des jeux avec temps ;)

Je m'en étais pas rendu compte, désolé ...
Les suggestions, c'est pas pour moi, toujours un truc :s

et m**** je vais perdre un MB

Ajouté.