[OK] (ajouts & trad) Castlevania : The Dracula X Chronicles

Sur ce [url=http://www.vgr-fr.com/Castlevania-The-Dracula-X-Chronicles-jeu-j688.html]jeu[/url] : [i]Il manque la traduction des records ci-dessous :[/i] [b]Mode Ass. Boss / Boss Rush Mode[/b] Assaut Boss Normal / Boss Rush Normal Assaut Boss Rapide / Boss Rush Dash Assaut Boss Total / Full Boss Rush [i]Tous les records ci-dessous doivent être ajouté :[/i] [b]Meilleur Score / Highscore[/b] [i](score +)[/i] The Dracula X Chronicles Rondo of Blood [b]Meilleurs Temps - Richter / Bests Times - Richter[/b] [i](temps mm.ss.xx)(-)[/i] Niveau 0 - Prologue / Stage 0 - Prologue Niveau 1 - Dîner de flammes / Stage 1 - Dinner of flames Niveau 2 - Dieu, donnez-moi la force / Stage 2 - God, grant me strength Niveau 2' - Une entrée fracassante / Stage 2' - Breaking through the front Niveau 3 - Un prêtre maléfique invoque les ténèbres / Stage 3 - An evil prayer summons darkness Niveau 3' - Libéré de la soif de sang / Stage 3' - Release from the thirst for blood Niveau 4 - Apogée de la terreur / Stage 4 - Atop countless terrors Niveau 4' - Forteresse du démon de l'eau / Stage 4' - Fortress of the water demon Niveau 5 - Le diable s'envole dans la nuit / Stage 5 - The devil flies by night Niveau 5' - Errance / Stage 5' - Wandering Niveau 6 - Résurrection d'un cauchemar / Stage 6 - A nightmare reborn Niveau 7 - Écoutez maintenant le requiem du sang / Stage 7 - Hear now the requiem of blood Niveau 8 - Lignées / Stage 8 - Bloodlines [b]Meilleurs Temps - Maria / Best Times - Maria[/b] [i](temps mm.ss.xx)(-)[/i] Niveau 1 - Berceau de la tragédie / Stage 1 - Birthplace of tragedy Niveau 2 - O mon dieu, donnez-moi la force / Stage 2 - O lord, please give me strength Niveau 2' - Je déteste les longs détours / Stage 2' - I hate taking the long way around Niveau 3 - La vengeance du roi sanguinaire / Stage 3 - The vengeful king of bloodshed Niveau 3' - Que votre âme repose en paix... / Stage 3' - Let thy soul be at peace... Niveau 4 - Sur le corps de mes camarades / Stage 4 - Atop the corpses of thy brethren Niveau 4' - La divergence finale / Stage 4' - The final divergence Niveau 5 - Cap sur la tour pour le combat final / Stage 5 - Toward the tower of the final showdown Niveau 5' - Frissons / Stage 5' - Shudder Niveau 6 - Mélodie immortelle / Stage 6 - Undying melody Niveau 7 - Croyez en l'aube / Stage 7 - Believe in the dawn Niveau 8 - Au bord de la mort / Stage 8 - The brink of death [b]Symphony of the Night - Assaut du temps / Symphony of the Night - Time attack[/b] [i](temps hh.mm.ss)(-)[/i] Richter bat Dracula / Richter defeats Dracula Rencontre avec la Mort / Meeting with Death Battez Slogra & Gaibon / Defeat Slogra & Gaibon Première rencontre avec Maria / First Maria meeting Battez Doppleganger 10 / Defeat Doppleganger 10 Rencontre avec Bibliothécaire / Meeting with Master Librarian Battez l'Hyppogryphe / Defeat Hippogryph Battez Karasuman / Defeat Karasuman Battez Minotaure & Loup-garou / Defeat Minotaur & Werewolf Battez le Démon mineur / Defeat Lesser Demon Battez Olrox / Defeat Olrox Battez la Succube / Defeat Succubus Battez Scylla / Defeat Scylla Battez Cerbère / Defeat Cerberus Battez Granfalcon / Defeat Granfalcon Recv Lunettes sacrées de Maria / Get Holy Glasses from Maria Sauver Richter Belmont / Save Richter Belmont Battez Chv-souris des ténèbres / Defeat Darkwing Bat Battez Doppleganger 40 / Defeat Doppleganger 40 Battez la Créature / Defeat the Creature Battez Akmodan II / Defeat Akmodan II Battez la Méduse / Defeat Medusa Battez Belzébuth / Defeat Beelzebub Battez Trevor, Grant & Sypha / Defeat Trevor, Grant & Sypha Battez la Mort / Defeat Death Battez Galamoth / Defeat Galamoth Dernier point de sauvegarde / Final Save point [i]Merci[/i]

Ajouté.