[News charts] Dead or Alive: Dimensions
12 messages normal
27/04/2013 11:28
#1
[b]Game:[/b] Dead or Alive: Dimensions
[b]Platform:[/b] 3DS
J’ai remarqué que dans le mode arcade se sont toujours les mêmes adversaires dans l’ordre quand on refait les niveaux, donc:
[b]Anglais[/b] / [i]Français[/i]
Renommer les sub-catégories d’arcade:
[b]Course X ___ Total course X[/b] / [i]Parcours X ___ Total parcours X[/i]
Où X est un nombre relatif compris entre 1 et 6, je dis ça si c’est BlackShark qui répond :lol:
Et pourquoi je demande de renommer, car il va falloir ajouter dans la catégorie « Parcours X - Niveau n° Y » où Y est le numéro de l’adversaire, et dans chaque parcours il y a un nombre d’adversaires différent. Donc voilà les charts à ajouté dans la catégorie Arcade:
"Niveau" en français est bien "stage" en anglais.
(temps mm, ss, cc (-) )
[b]Course 1 - Stage n°1[/b] / [i]Parcours 1 - Niveau n°1[/i]
[b]Course 1 - Stage n°2[/b] / [i]Parcours 1 - Niveau n°2[/i]
[b]Course 1 - Stage n°3[/b] / [i]Parcours 1 - Niveau n°3[/i]
[b]Course 1 - Stage n°4[/b] / [i]Parcours 1 - Niveau n°4[/i]
[b]Course 1 - Stage n°5[/b] / [i]Parcours 1 - Niveau n°5[/i]
[b]Course 2 - Stage n°1[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°1[/i]
[b]Course 2 - Stage n°2[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°2[/i]
[b]Course 2 - Stage n°3[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°3[/i]
[b]Course 2 - Stage n°4[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°4[/i]
[b]Course 2 - Stage n°5[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°5[/i]
[b]Course 2 - Stage n°6[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°6[/i]
[b]Course 2 - Stage n°7[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°7[/i]
[b]Course 2 - Stage n°8[/b] / [i]Parcours 2 - Niveau n°8[/i]
[b]Course 3 - Stage n°1[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°1[/i]
[b]Course 3 - Stage n°2[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°2[/i]
[b]Course 3 - Stage n°3[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°3[/i]
[b]Course 3 - Stage n°4[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°4[/i]
[b]Course 3 - Stage n°5[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°5[/i]
[b]Course 3 - Stage n°6[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°6[/i]
[b]Course 3 - Stage n°7[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°7[/i]
[b]Course 3 - Stage n°8[/b] / [i]Parcours 3 - Niveau n°8[/i]
[b]Course 4 - Stage n°1[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°1[/i]
[b]Course 4 - Stage n°2[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°2[/i]
[b]Course 4 - Stage n°3[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°3[/i]
[b]Course 4 - Stage n°4[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°4[/i]
[b]Course 4 - Stage n°5[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°5[/i]
[b]Course 4 - Stage n°6[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°6[/i]
[b]Course 4 - Stage n°7[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°7[/i]
[b]Course 4 - Stage n°8[/b] / [i]Parcours 4 - Niveau n°8[/i]
[b]Course 5 - Stage n°1[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°1[/i]
[b]Course 5 - Stage n°2[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°2[/i]
[b]Course 5 - Stage n°3[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°3[/i]
[b]Course 5 - Stage n°4[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°4[/i]
[b]Course 5 - Stage n°5[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°5[/i]
[b]Course 5 - Stage n°6[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°6[/i]
[b]Course 5 - Stage n°7[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°7[/i]
[b]Course 5 - Stage n°8[/b] / [i]Parcours 5 - Niveau n°8[/i]
[b]Course 6 - Stage n°1[/b] / [i]Parcours 6 - Niveau n°1[/i]
[b]Course 6 - Stage n°2[/b] / [i]Parcours 6 - Niveau n°2[/i]
[b]Course 6 - Stage n°3[/b] / [i]Parcours 6 - Niveau n°3[/i]
[b]Course 6 - Stage n°4[/b] / [i]Parcours 6 - Niveau n°4[/i]
[b]Course 6 - Stage n°5[/b] / [i]Parcours 6 - Niveau n°5[/i]
[b]Course 6 - Stage n°6[/b] / [i]Parcours 6 - Niveau n°6[/i]
Merci pour l'ajout
27/04/2013 16:26
#2
hmmm... I didn't think that they were the same opponents every time, so that is why I didn't request it during the Addition of this game. I think instead of Opponent Number, it should be Stage Number Since on the End Screen, Under the Word "Stage" are the Numbers.
[b]Course 1 - Stage 1[/b]
[b]Course 1 - Stage 2[/b]
[b]Course 1 - Stage 3[/b]
[b]Course 1 - Stage 4[/b]
[b]Course 1 - Stage 5[/b]
[b]Course 2 - Stage 1[/b]
[b]Course 2 - Stage 2[/b]
[b]Course 2 - Stage 3[/b]
[b]Course 2 - Stage 4[/b]
[b]Course 2 - Stage 5[/b]
[b]Course 2 - Stage 6[/b]
[b]Course 2 - Stage 7[/b]
[b]Course 2 - Stage 8[/b]
[b]Course 3 - Stage 1[/b]
[b]Course 3 - Stage 2[/b]
[b]Course 3 - Stage 3[/b]
[b]Course 3 - Stage 4[/b]
[b]Course 3 - Stage 5[/b]
[b]Course 3 - Stage 6[/b]
[b]Course 3 - Stage 7[/b]
[b]Course 3 - Stage 8[/b]
[b]Course 4 - Stage 1[/b]
[b]Course 4 - Stage 2[/b]
[b]Course 4 - Stage 3[/b]
[b]Course 4 - Stage 4[/b]
[b]Course 4 - Stage 5[/b]
[b]Course 4 - Stage 6[/b]
[b]Course 4 - Stage 7[/b]
[b]Course 4 - Stage 8[/b]
[b]Course 5 - Stage 1[/b]
[b]Course 5 - Stage 2[/b]
[b]Course 5 - Stage 3[/b]
[b]Course 5 - Stage 4[/b]
[b]Course 5 - Stage 5[/b]
[b]Course 5 - Stage 6[/b]
[b]Course 5 - Stage 7[/b]
[b]Course 5 - Stage 8[/b]
[b]Course 6 - Stage 1[/b]
[b]Course 6 - Stage 2[/b]
[b]Course 6 - Stage 3[/b]
[b]Course 6 - Stage 4[/b]
[b]Course 6 - Stage 5[/b]
[b]Course 6 - Stage 6[/b]
I think etape is Stage in French, but it has to be the way it says it in the French Version, so You can check that. :smile:
28/04/2013 16:33
#3
28/04/2013 19:25
#4
[quote=tomgeek]I thought it be easier to understand if you put "enemy / adversaire", and all so I don't see how this is so wrong.[/quote]
I think VGR wants it to be the way it is in the Game, not exactly what is easier to understand. Since in the Game it is like this:
[b]Arcade Course 1[/b]
[u]Stage [/u] [u]Opponent[/u] [u]Time[/u]
1 (Picture) xx.xx
2 (Picture) xx.xx
3 (Picture) xx.xx
4 (Picture) xx.xx
5 (Picture) xx.xx
Something like that. The Game is numbered by Stages, not Opponents, so It is more acceptable to add them as stages. Anyone who plays the game will easily understand that the Stages mean each opponent.
01/05/2013 09:47
#5
20/05/2013 16:53
#7
20/05/2013 17:39
#8
25/05/2013 19:48
#9
26/05/2013 16:47
#10
[quote=tomgeek]I add that these records are the equivalents of the best laps/sections in Mario Kart series, 'cause I didn't feel too believed that it's valid although Dark Eon confirmed.[/quote]
I know what you mean. These are just like the Best Laps in Mario Kart, although a bit different, since each stage has a different opponent so each has its own record. Right now, we just need a Record Adder to come to see the suggestion
Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.