[OK] Cars Race O Rama wii
19 mensagem(ns) normal
11/10/2014 18:59
[u][i]Titre du sujet[/i][/u]
Cars Race O Rama
[u][i]Plateforme[/i][/u]
Wii
[u]Monster Truck Races (time : xx:xx:xx (-))/Course de Monster Truck (time: xx:xx:xx (-)) [/u]
Monster Truck Mayhem 1/Désordre de Monster Truck 1
Monster Truck Mayhem 2/Désordre de Monster Truck 2
Monster Truck Mayhem 3/Désordre de Monster Truck 3
Monster Truck Mayhem 4/Désordre de Monster Truck 4
Monster Truck Mayhem 5/Désordre de Monster Truck 5
[u] Relay Races time xx:xx:xx (-) /Courses de Relais temps xx:xx:xx (-) [/u]
Relay Race 1 /Course de Relais 1
Relay Race 2 /Course de Relais - Metropolis 2
[u]Circuit Races time xx:xx:xx (-) /Courses sur circuit temps xx:xx:xx (-)[/u]
Match up /Confrontation
Chick Hicks Showdown / Confrontation avec Chick Hicks
Stinger's stir up /Confrontation de Boulonneur
Point to point 1 /Course de point à point 1
Point to point 2 /Course de point à point 2
Point to point 3 /Course de point à point 3
Point to point 4/Course de point à point 4
Point to point 5/Course de point à point 5
Street race 1 / Course sur route
Road race 1 / Course sur route 1
Road race 2 / Course sur route 2
Road race 3 / Course sur route 3
off road race 1 /Course tout terrain 1
off road race 2 /Course tout terrain 2
Academy Challenge 1 /Défi de l'académie 1
Academy Challenge 2 /Défi de l'académie 2
Academy Challenge 3 /Défi de l'académie 3
Academy Challenge 4 /Défi de l'académie 4
Candice glam tour /Excursion Glam de candice
Hudson student run /La course de l'élève de Doc Hudson
Reunion rundown / Réunion au sommet
Sprint 1
Sprint 2
[u]Cars Toons (score (+)) /Courts Métrage Cars (score (+))[/u]
Tokyo Mater /Martin de Tokyo
Mater the greater /Martin le grand
El matador / Martin le matador
[u]Rust Bucket Derby ( time xx:xx:xx) (-) /Derby du seau rouillé (temps xx:xx:xx (-)) [/u]
Bubba's bucket bash /Coups de seau de Bubba
Smash up 1 /Écrabouille-les tous 1
Smash up 2 /Écrabouille-les tous 2
Smash up 3 /Écrabouille-les tous 3
[u]Mini Games (time xx:xx:xx) /Mini-jeux (time xx:xx:xx) [/u]
Sheriff's chase /Cours après moi, sherif
Auto Cross 1/Cross auto 1 (-)
Auto Cross 2 /Cross auto 2 (-)
Auto Cross 3 /Cross auto 3 (-)
Auto Cross 4 /Cross auto 4 (-)
Auto Cross 5 /Cross auto 5 (-)
Auto Cross 6/Cross auto 6 (-)
Auto Cross 7/Cross auto 7 (-)
Mack Track Challenge - Time (-) /Défi sur circuit de Mack - Temps (-)
Mack Track Challenge - Score (+) /Défi sur circuit de Mack - Score (+)
Tractor stampede (+) /La fuite aux tracteurs (+)
Luigi Tire find (+)1/Trouve les pneus de Luigi 1 (+)
[u]Mission ( Time xx:xx:xx (+)) / Missions (temps xx:xx:xx (+)) [/u]
Photo op 1 /Opportunité de photo 1
Photo op 2 /Opportunité de photo 2
Photo op 3/Opportunité de photo 3
Photo op 4/Opportunité de photo 4
Photo op 5/Opportunité de photo 5
Photo op 6/Opportunité de photo 6
Photo op 7/Opportunité de photo 7
Photo op 8/Opportunité de photo 8
Transportor 1 / Transporteur (1)
Transportor 2 / Transporteur (2)
Transportor 3/ Transporteur (3)
[u]Guido Kart (temps xx:xx:xx (-)) Kart de Guido (temps xx:xx:xx (-)) [/u]
Guido Kart Race 1/Kart de guido - course 1
Guido Kart Race 2/Kart de guido - course 2
Guido Kart Race 3/Kart de guido - course 3
Guido Kart Race 4/Kart de guido - course 4
Guido Kart Race 5/Kart de guido - course 5
Guido Kart Race 6/Kart de guido - course 6
Guido Kart Race 7/Kart de guido - course 7
Guido Kart Race 8/Kart de guido - course 8
Guido Kart Race 9/Kart de guido - course 9
Thanks for add :happy: / Merci de l'ajout :happy:
13/10/2014 18:53
13/10/2014 20:09
13/10/2014 20:43
14/10/2014 22:42
[quote=Yuri][u]Mission ( Time xx:xx:xx (+)) / Missions (temps xx:xx:xx (+)) [/u]
[...]
Transportor 1 / Transporteur
Transportor 2 / Transporteur
Transportor 3/ Transporteur [/quote]
Est-ce qu'il y a un moyen de distinguer les différents records "Transporteur" ?
Si les records sont rangés dans un certain ordre dans le jeu, on pourrait les nommer "Transporteur (1)", "Transporteur (2)" et "Transporteur (3)" comme c'est le cas sur [url=http://www.video-games-records.com/monster-jam-chaos-urbain-championnat-series-mondiales-points-groupe-g6601.html]Monster Jam : Chaos Urbain[/url].
15/10/2014 07:00
20/10/2014 00:20
21/10/2014 10:02
23/10/2014 19:00
23/10/2014 19:36
Bah non, on met la version française et anglaise, de cette façon :
Transporteur 1 / Transporteur (1)
Transporteur 2 / Transporteur (2)
Transporteur 3 / Transporteur (3)
Dans Monster Jam : Chaos Urbain, comme BlackShark en a tiré l'exemple, c'est prouvable par vidéo, car on a la possibilité de montrer que le niveau ayant des doublons est bien le n-ième dans la liste. Je le sais car j'ai la version Wii du jeu, c'est même moi qui ai demandé la demande d'ajout de ce dernier.
24/10/2014 10:35
24/10/2014 10:47
24/10/2014 14:35
28/10/2014 22:34
31/10/2014 10:18
01/11/2014 10:04
[quote=tomgeek]
Transporteur 1 / Transporteur (1)
Transporteur 2 / Transporteur (2)
Transporteur 3 / Transporteur (3)[/quote]
j'ai modifié, j'ai mis des parenthèse pour différencier car si tu vas dans le jeu tu as transporteur x3 , donc comme le disait tomgeek , faudrait mettre des parenthèse.
You must be logged in to reply to this topic.