Fautes d'orthographe
578 messages sticky
Showing 21 to 40 of 578 items
01/09/2009 17:09
#21
rattslesnake :
aller tu vas y arrivé niconoe
t'es le meilleur
Merci à toi mais je n'aime pas toucher au codage/décodage des caractères, la dernière fois, j'ai fais planter un site comme ça (enfin, le site était illisible...) donc je préfère ne plus trop y toucher d'autant plus que je ne saisis pas encore comment cela fonctionne.
En passant, j'en profite pour dire que toutes les traductions à faire sont déplacées dans le topic anglais réservé aux fautes d'orthographes anglaise
Il reste donc
01/09/2009 17:10
#22
niconoe :
rattslesnake :
aller tu vas y arrivé niconoe
t'es le meilleur
Merci à toi mais je n'aime pas toucher au codage/décodage des caractères, la dernière fois, j'ai fais planter un site comme ça (enfin, le site était illisible...) donc je préfère ne plus trop y toucher d'autant plus que je ne saisis pas encore comment cela fonctionne.
aie pour le site mais si il était illisible ca va XD
02/09/2009 11:06
#23
Reste :
Dans \"Forum d'un jeu\" : faire un htmlentities du titre du forum à cette page
Dans \"Lui écrire\" : Problème d'encodage dans le message \"Le MP à bien été envoyé à xxx\" pour xxx.
Dans \"Forum d'un jeu\" : faire un htmlentities du titre du forum à cette page
Dans \"Lui écrire\" : Problème d'encodage dans le message \"Le MP à bien été envoyé à xxx\" pour xxx.
02/09/2009 22:02
#24
05/09/2009 10:52
#27
05/09/2009 16:08
#28
niouki :
Dans \"mon profil\", le nombre de points VGR est affiché comme ça :
Nombre de PointsVGR
C'est peut-être parce que sans quoi, ce serait trop large pour le bloc, mais si c'est juste une faute d'orthographe, il faudrait mettre un espace
Merci
Ce n'est ni une faute d'orthographe, ni une astuce pour gagner de la place
. le \"mot\" pointsVGR a été inventé par le site pour définir des points d'activités du membre.C'est donc son orthographe normale ! (enfin, sauf si je me trompe
)
05/09/2009 16:33
#29
05/09/2009 16:47
#30
Corrigé
Reste :
Dans \"Forum d'un jeu\" : faire un htmlentities du titre du forum à cette page
Dans \"Lui écrire\" : Problème d'encodage dans le message \"Le MP à bien été envoyé à xxx\" pour xxx.
Reste :
Dans \"Forum d'un jeu\" : faire un htmlentities du titre du forum à cette page
Dans \"Lui écrire\" : Problème d'encodage dans le message \"Le MP à bien été envoyé à xxx\" pour xxx.
05/09/2009 18:46
#31
niconoe :
niouki :
Dans \"mon profil\", le nombre de points VGR est affiché comme ça :
Nombre de PointsVGR
C'est peut-être parce que sans quoi, ce serait trop large pour le bloc, mais si c'est juste une faute d'orthographe, il faudrait mettre un espace
Merci
Ce n'est ni une faute d'orthographe, ni une astuce pour gagner de la place. le \"mot\" pointsVGR a été inventé par le site pour définir des points d'activités du membre.
C'est donc son orthographe normale ! (enfin, sauf si je me trompe)
A moins que la faute soit ici ?
05/09/2009 18:54
#32
06/09/2009 13:02
#34
06/09/2009 13:18
#35
06/09/2009 18:34
#36
Autre faute, à cette page. Il est écrit \"Nous mettons à disposition des annonceurs un encarts de 250 x 250 pixels, présent sur l'ensemble des pages du site.\" -> un encart
07/09/2009 15:09
#37
Reste :
Dans \"Forum d'un jeu\" : faire un htmlentities du titre du forum à cette page
Dans \"Lui écrire\" : Problème d'encodage dans le message \"Le MP à bien été envoyé à xxx\" pour xxx.
Sur vgr-fr.org : \"Nous mettons à disposition des annonceurs un encarts de 250 x 250 pixels, présent sur l'ensemble des pages du site.\" -> un encart
Dans \"Forum d'un jeu\" : faire un htmlentities du titre du forum à cette page
Dans \"Lui écrire\" : Problème d'encodage dans le message \"Le MP à bien été envoyé à xxx\" pour xxx.
Sur vgr-fr.org : \"Nous mettons à disposition des annonceurs un encarts de 250 x 250 pixels, présent sur l'ensemble des pages du site.\" -> un encart
07/09/2009 20:58
#38
Quand je regarde ma preuve sur ce record je vois marqué Flothaboss / Trampoline ��re à la place de Trampoline éphémère. J'ai le même problème avec tous les autres records où il y a un accent quelque part.
EDIT : pour l'erreur je vois que l'editeur de texte n'arrive pas à gérer ce signe (ressemblant à un carré), il me met un code à la place --> encore un problème ! ^^
EDIT : pour l'erreur je vois que l'editeur de texte n'arrive pas à gérer ce signe (ressemblant à un carré), il me met un code à la place --> encore un problème ! ^^
08/09/2009 11:52
#39
Pour ta première erreur, cela vien du fait que le titre de la popup est écrit d'une manière (UTF-8) alors que le site entier est écrit d'une autre manière (ANSI).
Bientôt ce bug sera corrigé puisque le site sera retraduit en UTF-8 intégralement.
Pour ton deuxième bug, c'est lié : le \"é\" ANSI donnant quelquechose qui ressemble à Ä© en UTF-8, faire un copier coller de 'Ä©' en ANSI pour le re-transtyper en ANSI (quand tu l'envoi sur le forum) donne ce résultat inattendu.
De même, une fois que tout sera en UTF-8, il n'y aura plus de bug de transtypage de ce type.
Bientôt ce bug sera corrigé puisque le site sera retraduit en UTF-8 intégralement.
Pour ton deuxième bug, c'est lié : le \"é\" ANSI donnant quelquechose qui ressemble à Ä© en UTF-8, faire un copier coller de 'Ä©' en ANSI pour le re-transtyper en ANSI (quand tu l'envoi sur le forum) donne ce résultat inattendu.
De même, une fois que tout sera en UTF-8, il n'y aura plus de bug de transtypage de ce type.
13/09/2009 20:00
#40
Showing 21 to 40 of 578 items
You must be logged in to reply to this topic.