Fautes d'orthographe

viviengaetan :

Je te laisse vérifier que cela est correcte, j'ai peut-être laisser passer un ou deux points.

Toi aussi tu commets des fautes d' orthographe...
Bref, pour ta question: oui, les membres ont posté à l' envers pour les records en français pour les missions 07 et 08. Mais les traductions en anglais étant correctes, on a juste besoin de corriger l' orthographe de ces records, ça suffira à régler le problème.
On s'en rend compte car l' ordre des missions est toujours Alliés restants d' abord, et Ennemis tués ensuite.

Il reste donc encore à corriger:
« 07 - Bespin - La cité des nuages - La libération de la cité des nuage - Ennemis tués » par « 07 - Bespin - La cité des nuages - La libération de la cité des nuages - Alliés restants »

« 07 - Bespin - la cité des nuage - La libération de la cité des nuages - Alliés restant » par « 07 - Bespin - La cité des nuages - La libération de la cité des nuages - Ennemis tués »

« 08 - Bespin – Plates-formes - La bataille dans les nuages - Alliés restants » par « 08 - Bespin – Plates-formes - La bataille dans les nuages - Ennemis tués »

« 08 - Bespin – Plates-formes - La bataille dans les nuages - Ennemis tué » par  « 08 - Bespin – Plates-formes - La bataille dans les nuages - Alliés restants »

Et dans le groupe "Missions Guerre des Clones":
"04 - Géonosis - Cîme - La bataille de Géonosis - Ennemis tué" par "04 - Géonosis - Cîme - La bataille de Géonosis - Ennemis tués"

Toujours d' actualité...
Comme un nouveau joueur y est en train de poster ses records actuellement, ce serait mieux de corriger ça avant d'avoir à déplacer des scores inutilement, merci.

J'ai corrigé les "s" manquants.

Par contre je suis désolé mais je ne vois pas pourquoi tu veux inverser les catégories pour les niveaux 7 et 8.
L'anglais et le français correspondent parfaitement. Tes preuves sur les niveaux 7 et 8 pour les ennemis tués correspondent à celle que tu as par exemple en ennemis tués pour le niveau 2.

Donc si j'essaye de comprendre, ils ont posté à l'envers, mais toi à l'endroit ?

Déjà, merci d' avoir répondu si vite.
Effectivement, je suis moi-même tombé dans le piège en envoyant mes scores et mes preuves au mauvais endroit, désolé. Je corrigerai.

En tout cas je suis quasi certain qu'il faut quand même inverser Alliés restants et Ennemis tués, ainsi qu'en version anglaise, car les records présents devraient logiquement être plus élevés avec les alliés restants qu' avec les ennemis tués.
Ca se voit vraiment pour le niveau 8 où Foxof a 153 tués (impossible) et 49 alliés restants (très faible).
De plus, comme je l'avais dit précédemment, si tu regardes la liste des records, tu y vois toujours le record Alliés restants précéder celui des Tués. Mais avant tes précédentes corrections, ce n' était pas le cas pour les niveaux 7 et 8, et je pense que Foxof et les autres n' y ont pas fait attention, et envoyé leurs records par groupe entier logiquement ...

C'est pourquoi il faut juste changer l' orthographe pour rétablir l'ordre. Les 4 nouveaux noms de records se rangeront ensuite automatiquement par ordre alphabétique, mais avec les bonnes valeurs cette fois.

zephyraz :

C'est pourquoi il faut juste changer l' orthographe pour rétablir l'ordre. Les 4 nouveaux noms de records se rangeront ensuite automatiquement par ordre alphabétique, mais avec les bonnes valeurs cette fois.

Corrigé.

Merci, les records sont dans l' ordre désormais.
Par contre, il reste encore une toute petite faute: il faut rajouter un 's' à Ennemis tués pour la mission 8.

EDIT viviengaetan: C'est fait.

Comme on fait pour tous les jeux disponibles uniquement sur plateforme téléchargeable, veuillez ajouter "(eShop)" derrière le nom du jeu Tappingo, comme ça :


Tappingo  →  Tappingo (eShop)



Merci d'avance !

C'est fait

Veuillez mettre en majuscule le premier "a" du noms français du jeu Radar Pokémon (eShop), car il s'agit d'un jeu de mot : RA = Réalité Augmentée. De cette manière :

Radar Pokémon (eShop)  →  RAdar Pokémon (eShop)


Merci pour la correction.

C'est fait. (link)

Veuillez modifier le nom anglais du jeu Math Challenge, de cette manière :

Math Challenge  →  Math Challenge - Brain Workout


Merci

tomgeek :

Veuillez modifier le nom anglais du jeu Math Challenge, de cette manière :

Math Challenge  →  Math Challenge - Brain Workout


Merci

C'est fait.

Pour ce score, c'est The Getaway et pas The Gateway, merci (comme l'indique d'ailleurs la preuve de matgame).

33Tails :

Pour ce score, c'est The Getaway et pas The Gateway, merci (comme l'indique d'ailleurs la preuve de matgame).

Corrigé.

Excusez-moi, quelqu'un pourrait-il rajouter la mention "(eShop)" derrière le nom du jeu Brunch Panic, comme nous le faisons pour les jeux venant de plateforme de téléchargement, de manière à donner Brunch Panic (eShop).


Merci d'avance !

C'est fait.

Bonjour, je tiens à corriger quelques erreurs de ma part lors de l'ajout du jeu - Tiger Woods PGA Tour 10 sur la Wii.

Banff Spring --- Banff Springs (Spring prend un "s" à la fin)

Section : My Career - Green in Regulation --- Ajouter un "s" à Green (voir sur mes preuves)

Exemple :

http://www.video-games-records.com/tiger-woods-pga-tour-10-my-career-green-in-regulation-banff-spring-record-r355079.html

Chageons aussi : Lowest Score par Lowest Score Record pour mieux spécifier le record en cas de doute.

Voilà, c'est tout pour le moment. Si d'autres erreurs surviennent, j'avertirai.

Lucario :

Bonjour, je tiens à corriger quelques erreurs de ma part lors de l'ajout du jeu - Tiger Woods PGA Tour 10 sur la Wii.

Banff Spring --- Banff Springs (Spring prend un "s" à la fin)

Section : My Career - Green in Regulation --- Ajouter un "s" à Green (voir sur mes preuves)

Exemple :

http://www.video-games-records.com/tiger-woods-pga-tour-10-my-career-green-in-regulation-banff-spring-record-r355079.html

Chageons aussi : Lowest Score par Lowest Score Record pour mieux spécifier le record en cas de doute.

Voilà, c'est tout pour le moment. Si d'autres erreurs surviennent, j'avertirai.

Fait.

Le nom du parcours Banff Springs n'a pas été corrigé pour tous les records du mode My Career.

J'avais zappé sa mais c'est fait la