Metal slug 7 DS

Metal slug 7

Contenu
Metal slug 7 / Metal slug 7
nintendo DS, Xbox 360

Classement score  / Ranking score score xxxxxxxxxxx (+)
Meilleur score débutant  / High score beginner
Meilleur score normal / High score normal
Meilleur score difficile  / Hihg score hard

Classement temps  / Ranking time temps xx:xx:xx (-)
Meilleur temps débutant / Best time beginner
Meilleur temps normal / Best time normal
Meilleur temps difficil / Best time hard

Ecole de combat meilleur score / Combat school High score score xxxxxxxxxxx (+)
Elimination de la cible 1A / Target elimination 1A
Collecte d'objets 1 / Item collection 1
Sauvetage des prisonniers 1 / POW rescue 1
Assaut de base 1A  / Base assault 1A
Entrainement spécial 1A / Special training 1A
Entrainement spécial 1C / Special training 1C
Elimination de la cible 2A / Target elimination 2A
Collecte d'objets 2 / Item collection 2
Sauvetage de prisonniers 2 / POW rescue 2
Assaut de base 2A / Base assault 2A
Entrainement spécial 2B / Special training 2B
Entrainement spécial 2D / Special training 2D
Elimination de la cible 3A / Target elimination 3A
Collecte d'objets 3 / Item collection 3
Sauvetage des prisonniers 3 / POW rescue 3
Assaut de base 3A / Base assault 3A
Entrainement spécial 3A / Special training 3A
Entrainement spécial 3D / Special training 3D
Elimination de la cible 4A / Target elimination 4A
Collecte d'objets 4 / Item collection 4
Sauvetage des prisonniers 4 / POW rescue  4
Assaut de base 4A / Base assault 4A
Entrainement spécial 4A / Special training 4A
Entrainement spécial 4B / Special training 4B
Elimination de la cible 5A / Target elimination 5A
Collecte d'objets 5 / Item collection 5
Sauvetage des prisonniers 5 / POW rescue 5
Assaut de base 5A / Base assault 5A
Entrainement spécial 5A / Special training 5A
Entrainement spécial 5B / Special training 5B
Entrainement spécial 5C / Special training 5C
Elimination de la cible 6A / Target elimination 6A
Collecte d'objets6 / Item collection 6
Sauvetage des prisonniers 6 / POW rescue  6
Assaut de base 6A / Base assault 6A
Entrainement spécial 6A / Special training 6A
Entrainement spécial 6B / Special training 6B
Entrainement spécial 6C / Special training 6C
Entrainement spécial 6D / Special training 6D
Elimination de la cible 7A / Target elimination 7A
Collecte d'objets 7 / Item collection 7
Sauvetage des prisonniers 7 / POW rescue 7
Assaut de base 7A / Base assault 7A
Entrainement spécial 7B / Special training 7B
Entrainement spécial 7C / Special training 7C

Ecole de combat temps / Combat school time temps xx:xx (-)
Elimination de la cible 1B  / Target elimination 1B
Elimination de la cible 1C  / Target elimination 1C
Assaut de base 1B / Base assault 1B
Assaut de base 1C / Base assault 1C
Entrainement spécial 1B / Special training 1B
Elimination de la cible 2B / Target elimination 2B
Elimination de la cible 2C / Target elimination 2C
Assaut de base 2B / Base assault 2B
Assaut de base 2C / Base assault 2C
Entrainement spécial 2A / Special training 2A
Entrainement spécial 2C / Special training 2C
Elimination de la cible 3B / Target elimination 3B
Elimination de la cible 3C / Target elimination 3C
Assaut de base 3B / Base assault 3B
Assaut de base 3C / Base assault 3C
Entrainement spécial 3B / Special training 3B
Entrainement spécial 3C / Special training 3C
Elimination de la cible 4B / Target elimination 4B
Elimination de la cible  4C / Target elimination 4C
Assaut de base 4B / Base assault 4B
Assaut de base 4C / Base assault 4C
Entrainement spécial 4C / Special training 4C
Elimination de la cible 5B / Target elimination 5B
Elimination de la cible  5C / Target elimination 5C
Assaut de base 5B / Base assault 5B
Assaut de base 5C / Base assault 5C
Elimination de la cible 6B / Target elimination 6B
Elimination de la cible 6C / Target elimination 6C
Assaut de base 6B / Base assault 6B
Assaut de base 6C / Base assault 6C
Elimination de la cible 7B / Target elimination 7B
Elimination de la cible  7C / Target elimination 7C
Assaut de base 7B / Base assault 7B
Assaut de base 7C /  Base assault 7C
Entrainement spécial 7A / Special training 7A

Ecole de combat points / Combat school points points xxx (+)
01 Elimination de la cible 1A / Target elimination 1A
02 Elimination de la cible 1B  / Target elimination 1B
03 Elimination de la cible 1C  / Target elimination 1C
04 Collecte d'objets 1 / Item collection 1
05 Sauvetage des prisonniers 1 / POW rescue 1
06 Assaut de base 1A  / Base assault 1A
07 Assaut de base 1B / Base assault 1B
08 Assaut de base 1C / Base assault 1C
09 Entrainement spécial 1A / Special training 1A
10 Entrainement spécial 1B / Special training 1B
11 Entrainement spécial 1C / Special training 1C
12 Elimination de la cible 2A / Target elimination 2A
13 Elimination de la cible 2B / Target elimination 2B
14 Elimination de la cible 2C / Target elimination 2C
15 Collecte d'objets 2 / Item collection 2
16 Sauvetage de prisonniers 2 / POW rescue 2
17 Assaut de base 2A / Base assault 2A
18 Assaut de base 2B / Base assault 2B
19 Assaut de base 2C / Base assault 2C
20 Entrainement spécial 2A / Special training 2A
21 Entrainement spécial 2B / Special training 2B
22 Entrainement spécial 2C / Special training 2C
23 Entrainement spécial 2D / Special training 2D
24 Elimination de la cible 3A / Target elimination 3A
25 Elimination de la cible 3B / Target elimination 3B
26 Elimination de la cible 3C / Target elimination 3C
27 Collecte d'objets 3 / Item collection 3
28 Sauvetage des prisonniers 3 / POW rescue 3
29 Assaut de base 3A / Base assault 3A
30 Assaut de base 3B / Base assault 3B
31 Assaut de base 3C / Base assault 3C
32 Entrainement spécial 3A / Special training 3A
33 Entrainement spécial 3B / Special training 3B
34 Entrainement spécial 3C / Special training 3C
35 Entrainement spécial 3D / Special training 3D
36 Elimination de la cible 4A / Target elimination 4A
37 Elimination de la cible 4B / Target elimination 4B
38 Elimination de la cible  4C / Target elimination 4C
39 Collecte d'objets 4 / Item collection 4
40 Sauvetage des prisonniers 4 / POW rescue  4
41 Assaut de base 4A / Base assault 4A
42 Assaut de base 4B / Base assault 4B
43 Assaut de base 4C / Base assault 4C
44 Entrainement spécial 4A / Special training 4A
45 Entrainement spécial 4B / Special training 4B
46 Entrainement spécial 4C / Special training 4C
47 Elimination de la cible 5A / Target elimination 5A
48 Elimination de la cible 5B / Target elimination 5B
49 Elimination de la cible 5C / Target elimination 5C
50 Collecte d'objets 5 / Item collection 5
51 Sauvetage des prisonniers 5 / POW rescue 5
52 Assaut de base 5A / Base assault 5A
53 Assaut de base 5B / Base assault 5B
54 Assaut de base 5C / Base assault 5C
55 Entrainement spécial 5A / Special training 5A
56 Entrainement spécial 5B / Special training 5B
57 Entrainement spécial 5C / Special training 5C
58 Elimination de la cible 6A / Target elimination 6A
59 Elimination de la cible 6B / Target elimination 6B
60 Elimination de la cible 6C / Target elimination 6C
61 Collecte d'objets6 / Item collection 6
62 Sauvetage des prisonniers 6 / POW rescue  6
63 Assaut de base 6A / Base assault 6A
64 Assaut de base 6B / Base assault 6B
65 Assaut de base 6C / Base assault 6C
66 Entrainement spécial 6A / Special training 6A
67 Entrainement spécial 6B / Special training 6B
68 Entrainement spécial 6C / Special training 6C
69 Entrainement spécial 6D / Special training 6D
70 Elimination de la cible 7A / Target elimination 7A
71 Elimination de la cible 7B / Target elimination 7B
72 Elimination de la cible 7C / Target elimination 7C
73 Collecte d'objets 7 / Item collection 7
74 Sauvetage des prisonniers 7 / POW rescue 7
75 Assaut de base 7A / Base assault 7A
76 Assaut de base 7B / Base assault 7B
77 Assaut de base 7C /  Base assault 7C
78 Entrainement spécial 7B / Special training 7B
79 Entrainement spécial 7C / Special training 7C
80 Entrainement spécial 7A / Special training 7A


________________________________________________________________________________

Voila ! J'espere ne pas avoir fais d'erreure. Si vous remarguez une erreure ou si il y a quelque chose que vous ne comprenez pas ou un record sur lequel (ou lesquels) vous n'êtres pas d'accords contactez moi.
Finish ! I hope I havn't make some mistakes. If you see something wrong or if you can't understand something please say it to me.

\"Ecole de combat meilleur score / Combat school meilleur score score xxxxxxxxxxx (+)\"
--> c'est pas combat school meilleur score, mais combat school points.
Sinon, pour le reste ça a l'air d'aller Bravo, tu as eu du courage, c'est bien mon grand
Demain, je vais me l'acheter
Ah si autre chose, dis si c'est le plus gros score qui gagne, si c'est le plus petit temps qui gagne ou quoi ou quoi

Voilou !

EDIT : Sorry, j'avais pas vu les (+) / (-), donc tout va bien, y'a juste le meilleur score a changer en \"points\"

^^ ah oui effectivement
c pa point mais high score
point c otre chose :)
merci

De rien sinon autre petite erreur (tiens donc ca maurait etonné ) c'est que le jeu est sorti aussi sur le XBLA, donc XBox 360 a rajouter au niveau des consoles.

ok je rajoute
t'es sure que c'est le même hein ?
(je dois rajouer éXBLA\" ou Xbox360 ?)

Ouaip cest la meme t'inquiete
Mets XBox 360

Pour l'instant je met... Je le supprimerai si ce n'est pas le meme..
merci

Parcontre le jeu ne sapel plu métal slug 7 ds alor...
fodré enlever le \"ds\"

dont forget to write it in english too, not all can speak/read french ;)

I have written everything in english ^^
... everything you need to add the game...
I didn't wrote the last thing in english but i only said that if you see something wrong, plz say it to me :)

I have translated it

tu l'as traduit toi même? et c'est sur quel version que tu joue?

Non je n'ai rien traduit moi même, j'ai tout pris sur je jeux (on peux changer de langue quand on démare le jeux)
enfin j'ai traduit moi même le message à la fin mais ca n'a rien avoir avec le jeux lol

et tu joue sur quelle version toi?

Il joue sur DS

Arcade :

et tu joue sur quelle version toi?

i think he play the european version (English, german, french, italy, spain/espanol) :)
Or in a other Word: Multilingual^^

Yes I play the european version
I can choose betwen : English, german, spanish, frensh, or italian.
And I play on ds
J'ai la version européenne. Je peux choisir entre l'anglais l'allemand l'espagnol le francais et l'italien
et je jou sur ds

tout a été corriger sur le premier message ?

car j'ai pas envie de me louper pour ajouté des jeux long

pourquoi il y a des numéro seulement sur le dernier ?
il ne faut pas oublié le zero devant les 9 premiers car sinon il seront classé comme ça

1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
20
21
22
23
24
25
26
…

Tout est bon normalement ! Apar que le jeux ne s'appelle pas \"metal slug 7 ds\" mais uniquement \"metal slug 7\" (je pensai pas qu'il existé sur le XBLA)
Et j'ai mis des numéros uniquement sur le dernier car les scors sont à la suite et c'est pour simplifier les postes... pour éviter de devoir chercher le score pendant 30seconde. Et j'en ai pas mi sur les otres parce qu'ils sont en désordre à la base à cause des meileurs scors et du temps. Donc il n'y a aucun intéret à les numéroter.

ok je m'en occupe