[OK] Mirror tracks (Ridge Racer 3D)

Bonjour,

Suite à l'ajout des courses miroir de Ridge Racer 3D, il s'est déroulé un problème.

Dans ce jeu, chaque circuit peut ce faire en 4 catégories de véhicules, en courses normales et inversées. Et chacun de ces records se reproduisent dans deux grandes catégories: Record de course et record de contre-la-montre.

La version française a été erronée. En effet, il existe deux catégories nommées strictement pareil, avec "record de contre-la-montre" devant, alors qu'il devrait y être écrit records de courses sur certains.

Donc la correction à apporter est la suivante:
Lorsque la catégorie de la version anglaise est "Race Record", remplacer dans la version française "record de contre-la-montre" en "record de course", tandis que dans la version anglaise, lorsqu'il y a "time attack", laisser "record de contre-la-montre" dans la version française.


Je suis vraiment désolé si j'ai mal expliqué, je vous invite donc à visiter le topic de l'ajout du jeu ainsi que la page du jeu pour mieux comprendre le problème et comment le corriger.


Merci d'avance !

Est-ce que c'est ok pour toi ?

Oui merci pour la correction