Lilo et Stich : ouragan sur Hawaï

Disney's Lilo & Stitch : Ouragan sur Hawaï

Contenu
Lilo & Stitch : Ouragan sur Hawaï
Lilo & Stitch : Trouble in Paradise
ps1 pc

Meilleur temps / best time temps xx:xx:xx (-)

Vallée Heiau
Heiau Valley

Bois Coa
Koa Wood

Plage Malie
Malie beach

Plage Haleakala
Haleakala beach

Jardin Mokihana
Mokihana garden

Cavernes Capu
Kapu Caves

Piste Iniki
Iniki track

Piste Maea Kanu
Mea Kanu Trail

Route Kaona
Koana road

Piste Kokoke
Kokeoke Trail

Piste Pali
Pali Trail

Rivière Goyave
Guava River
______________________________________________________________________

Je n'ai pas les noms en anglais, et je ne sais pas si il existe sur d'autres consoles.
Merci

A rajouté sur PC, je l'ai aussi ^^

Arf... J'espérai pouvoir avoir le master badj tranquillement xD
Merci du renseignement :)

ok bon ben tu écrira une réponse quand t'aura les infos qui manquent.

Je peux aller les chercher ou les noms en anglais ?

je pourai surment les traduire moi meme ! la moitié des mots c'est des noms

nan pas de traduc littérale, faut aller chercher sur google

Sur google ? T'as un site ?

Essaye sur http://gamefaq.com/

D'habitude je tape le nom français dans google, puis j'arrive sur des sites de test ou autre, et y'en a bien un qui donne le nom anglais du titre au moins, une fois que je l'ai je cherche sur google avec le nom anglais du titre, et là faut chercher les infos sur les sites que google trouve, à travers des tests, videos, soluces..

Ok. Merci je vais aller voir tout ca

Je ne trouve pas grand chose sur ca site. Je n'ai pas trouvé le jeux enfet. Il y en a un qui ressemble mais comme je n'ai biensur plus la boite....

Edit : j'ai trouvé

Edit' : Il n'y a pas les noms mais on peut facilement s'y retrouver grace aux noms des maps

Bon il va vraiment faloir que je finisse cet ajout...
Qui sait ou je peux trouver le nom des maps ?

Tu ne peux pas mettre le jeu en anglais ?

non... hélas
Mais au pire les noms a traduire c'est riviere et plage lol
donc a tous les coups ce sera pareil en anglais

Je ne peux pas mettre le jeux en anglais
Cependant, le nom des maps ca donne en général : riviere ougabouga ou plage mawachigawa (j'invente biensur les noms)
Dans la version anglaise les noms \"ougabouga\" ou \"mawachigawa\" ne devrait pas changer et riviere et plage je ne pense pas qu'il vont les traduite par foret ou autre mais bien par les mots riviere et plage en anglais
Donc \"riviere ougabouga\" on pourait le traduite par \"ougabouga river\"
Mais arcade ne veux pas...

il faut toujours la trad

Bien justement je peux traduite moi-même riviere et plage xD

C'est pas forcément les traduction logique, par exemple \"vallée\" en anglais c'est peut-être le mot anglais pour \"plaine\" , \"bois\" en anglais c'est peut-être le mot anglais pour \"forêt\" etc, donc au final la vraie version anglaise n'est pas forcément pareille que la traduction de la version française.

Oui... Je suis d'accrod lol

je ne sais pas alors :S

http://disneyinteractivestudios.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/1364

Tien virus ca peut t'aider.
Et choisi quelque chose comme titre car là :
- Lilo et Stich : ouragan sur Hawaï
- Lilo est stitch : Ouragan sur Hawaï
- Lilo & Sitch : Trouble in Paradise
Je ne vois pas lequel prendre, de plus n'oublie pas le Disney.